Zweite in Topform, Erste enttäuschend!

Während die 1. Mannschaft nicht über ein 0:0 gegen die SF Hüttersdorf hinauskam, konnte die 2. Manschaft 3 Punkte einfahren. Dabei lag die Mannschaft in einem ausgeglichenen Spiel lange zurück, zur Halbzeit gegen effektive Gäste mit 0:2. Doch Tommy Geib, der an diesem regennassen Nachmittag alle Treffer seiner Mannschaft erzielte, brachte mit dem ersten Treffer für die SG KöBi die Mannschaft wieder ins Spiel zurück. Auch der Gästetreffer zum 1:3 konnte unsere Mannschaft nicht demoralisieren, sie blieb dran und fütterte ihren Sturmführer mit Bällen, die dieser auch verwertete. Als kurz vor Schluss das 4:3 fiel, kannte die Freude des Teams und seiner Unterstützer keine Grenzen. Aus einem gut aufgelegten Team ragten der vierfache Torschütze Tommy Geib, Jeffrey Hunger und Niels Höhne heraus. Super Mannschaftsleistung aber, Glückwunsch an alle.

Die 1. Mannschaft hatte zwar mehr vom Spiel, schaffte es aber trotz technischer Überlegenheit nicht, aus Chancen Tore zu machen. So blieb es bis zum Schluss bei einem enttäuschenden torlosen Unentschieden, was keiner der beiden Mannschaften weiter hilft.

 

Vom Winde verweht!

Patzer zum Auftakt der Rückrunde
Beide aktiven Mannschaften konnten auswärts nicht punkten. Beim Spiel der 1. mannschaft in bardenbach herschten durch orkanartige Winde irreguläre Bedingungen, mit denen die Gastgeber etwas besser zurecht kamen und demzufolge auch knapp mit 3:2 gewannen. In der ersten halbzeit spielte unsere Mannschaft in Windrichtung, fing sich aber unnötige Konter ein und lag schnell mit 0:2 zurück. Mit einem direkt verwandelten Eckball führte Yousuf Aslan die Mannschaft wieder heran, und Christian Biel sorgte mit dem Ausgleich für den Pausenstand. Nach Wiederanpfiff tat sich unsere Mannschaft sehr schwer, gegen Gegner und Wind ein konstruktives Spiel aufzuziehen, meist kamen die Bälle nach vorne postwendend zurück. Als Bardenbachs bester Spieler Pauslus das 3:2 erzielte, war das gleichzeitig der Endstand in einer vom Winde verwehten Begegnung.
Die 2. Mannschaft war zu Gast beim FV Schwalbach III und zog sich achtbar aus der Affaire. Die Gastgeber gingen durch ein nicht geahndetes Handspiel ihres Mittelstürmer unverdient in Führung. Tommy Geib gelang kurz darauf mit einem direkt verwandelten Freistoß der Ausgleich zum Halbzeitstand von 1:1. Bei naßkaltem, windigen Wetter konnten die Einheimischen im zweiten Durchgang in Führung gehen, und die hielt bis zum Schluß. Dennoch ein Lob an unsere Mannschaft, die sich nie aufgab, auch gut spielte und bei etwas fairerem Verhalten der Gstgeber einen Punkt mit nach Hause hätte nehmen können.
Am kommenden Sonntag spielen unsere Teams zu Hause. Die 2. Mannschaft empfängt die Mannschaft des FSG Bous 2. Die Erste spielt im Lokalderby gegen die SF Hüttersdorf.

Schöner Jahresausklang für unsere Mannschaften

SG KöBi II : VfB Differten II   3:3
Wegen Unbespielbarkeit des Platzes in Körprich mussten unsere Mannschaften nach Piesbach ausweichen. Die 2. Mannschaft begann gegen Differten 2 und war nach den letzten positiven Ergebnissen fast schon der Favorit in dieser Begegnung. Allerdings lag unsere Elf bereits nach 12 Minuten mit 0:2 in Rückstand, was den Gästen in die Karten spielte. Mit guter Moral erspielten sich unsere Jungs aber nach etwa 20 Minuten ein optisches Übergewicht, und Tommy Geib brachte mit einem Sonntagsschuß aus 18 Metern Entfernung in den Winkel unsere Elf heran. Weitere Großchancen durch Geib, der einen Freistoß an die Latte nagelte, durch Luka Groß und nochmals Tommy Geib, die frei vorm Differter Tor aufkreuzten, hätten schon früher den Ausgleich bedeuten können. So aber brauchte es einen Foulelfmeter, den Geib zum 2:2 verwandelte. Nach der Pause verflachte die Begegnung etwas, und als Differten in der 67. Minute erneut in Führung ging, war das schon etwas überraschend. Unsere Elf steckte aber nicht auf und erzielte durch ein kurioses Tor, einen direkt verwandelten Eckball von Nils Höhne noch den verdienten Ausgleich. Fünf Spiele in Serie ungeschlagen, da kann man sich auf den weiteren Verlauf der Runde nach der Winterpause freuen.

SG KöBi : SG Wadrill-Sitzerath 3:2
Die 1. Mannschaft hatte den Tabellennachbarn, die SG Wadrill-Sitzerath zu Gast. In der 1. Hälfte waren die Gäste in einem zerfahrenen Spiel die etwas bessere Mannschaft, die auch nach einem Standard, einer Ecke, durch den kleinsten Spieler der Wadriller in Front ging. Spielerisch herrschte bei regnerischem Wetter und leichtem Wind Flaute, sodass es zur Halbzeit beim 0:1 blieb. In der 50. Minute vergab der sonst so sichere Elfmeterschütze Edip Aslan einen Strafstoß, aber nur wenige Minuten später nutzte Robin Jung eine erneute Strafstoßgelegenheit zum Ausgleich. Nach einem Fehler in der Abwehr behielt Robin Jung die Übersicht, als er Edip Aslan fein bediente, der mit einem Heber ins lange Eck die Führung besorgte (65’). Nur 3 Minuten später der Ausgleich, als der Ball nach einer unübersichtlichen Situation zu Aaron Barth kam, der völlig freistehend aus 10 Metern einnetzte. Als die Zuschauer bereits mit einer Punkteteilung rechneten, gelang Edip Aslan mit seinem zweiten Treffer der umjublete Siegtreffer. Wieder war Robin Jung der Vorbereiter. Danach gab es noch einige Aufregung, leichte Handgreiflichkeiten in Peace-Bach, wie ein Beobachter treffend kommentierte. die in 2 gelb/roten Karten für Christian Biel und Yousuf Aslan mündeten. Wadrills Spieler blieben ungeschoren, was aber für den Ausgang des Spiels nichts mehr zur Sache tat. Dritter Rang in der Tabelle, ein guter Platz zum überwintern.

VfB Dillingen gewinnt 6. Continentale-M:W:Michler-Cup!

Das von der SG Körprich-Bilsdorf hervorragend organisiierte Turnier zum 6. Michler Cup fand im VfB Dillingen einen würdigen Sieger. Im Endspiel konnten sich die Hüttenstädeter gegen ihre Oberligakonkurrenten aus dem Stadtteil Diefflen mit 5:3 durchsetzen und somit zum erstenmal den Cup gewinnen. Insgesamt war es an beiden Tagen vor vielen interessierten Zuschauern ein spannendes und faires Turnier, bei dem die Mannschaften guten Sport boten. Die Verantwortlichen des Vereins, die Zuschauer, die Sponsoren - alle zeigten sich nach dem Endspiel angetan von den gebotenen sportlichen Leistungen und der Organisation rundum. Nachzutragen wäre, dass sich unsere Mannschaft gut verkaufte, im Viertelfinale aber gegen den Saarlandligisten SV Mettlach mit 4:6 den Kürzeren zog.
Der Vorstand bedankt ganz herzlich sich bei allen, die mitgeholfen haben, dieses Turnier zu einem Erfolg zu machen. Vielen vielen Dank.

Zweite rollt das Feld von hinten auf!

SG KöBi II : FSV Hemmersdorf II 3:0

Gegen einen der großen Aufstiegsfavoriten präsentierte sich unsere leicht verstärkte 2. Mannschaft am Samstagnachmittag zu Hause bärenstark. Giovanni Mazzola, Tommy Geib und Mohammed Atee erzielten die Tore und schickten die Gäste punktlos nach Hause. Im Moment läuft es bei der Zweiten, das war bereits der 3 Sieg in Folge. Im Powerranking der Liga bedeutet das sogar den 5. Tabellenplatz. Tatsächlich liegen unsere Jungs auf Platz 15, können aber mit einem Sieg im letzten Heimspiel des Jahres am kommenden Sonntag gegen Differten II sogar noch einen Platz aufrücken. Ganz schöne Aussichten also für den ersten Advent, und auch die 1. Mannschaft kann, wenn sie denn Punkte einfährt gegen die SG Wadrill-Sitzerath, an ihrem Gegner in der Tabelle vorbeiziehen und sich zumindest Platz 4 sichern. Grund genug also, am Sonntag zahlreich ins Primsstadion nach Körprich zu pilgern. Anstoß der Zweiten um 12:45 Uhr, die Erste beginnt wie immer um 14:30 Uhr.


Im Anschluss an das Spiel findet um 18:00 Uhr im Vereinsheim die Präsentation zum 6. Continentale-Michler-Cup statt, der am 22./23.12.18 in der Nalbacher Litermonthalle ausgetragen wird. Interessierte sind herzlich willkommen.





Vorschau:

Sonntag: 02.12.18

SG KöBi 2 : VfB Differten 2   
     Anstoß: 12:45 Uhr

SG KöBi : SG Wadrill-Sitzerath
    Anstoß: 14:30 Uhr